Nu dat de zomervakantie voorbij is en velen van ons terugkeren naar de realiteit, kondigt september zachtjes aan dat we het aardeseizoen ingaan en dat het tijd is om te vertragen.
Deze periode van het jaar geeft mij altijd het gevoel dat de tijd stilstaat. Dit komt door het transformatieproces van de twee compleet tegenoverstelde energieën – de actieve Yang energie van de zomer en de passieve Yin energie van de winter.